Flickrが、画像アップしたことをTwitterにもつぶやける「Flickr Twitter Beta」の提供を開始しています。

www.flickr.com/account/blogs/add/twitterにアクセスし、OauthでFlickrアカウントとTwitterアカウントのリンクを成立させます。

成立すると、Flickrにメールで投稿するための専用送信先アドレスが表示されます。

すると「xxxxxx2twitter@photos.flickr.com」というメールアドレスが表示されるので、このメール当てに写真を送信すると、アップロードされると同時に、Twitterにアップロード先のURLがつぶやきとして表示されるようになるそうです。