OS X Lionから、通常のFinder表示では、ユーザーのライブラリフォルダは非表示になりました。

おそらく、Macのトラブルの多くが、ユーザーライブラリに起因する場合が多く、なるべく触られないようにするための変更だと考えられます。

ただ、完全に不可視となったわけではありません。

Finderのメニューにある移動をクリックして、optionキーを押すと、ホームとコンピュータの間に「ライブラリ」が表示されます。

このライブラリをクリックすると、ホームのライブラリにアクセス出来るようになります。

Appleのサポート情報や、Adobeのサポート上では、Finderのフォルダへ移動から「~/Library」と入力する方法が紹介されていますが、こちらの方が簡単にアクセス出来ると思います。