OS X Mavericksのメッセージ（iMessage）は、AIM、Google トーク、Yahoo!、Jabberアカウントが利用出来ますが、iChatから利用出来たFacebookメッセンジャーアカウントも継続して利用することが出来ます。

メッセージを起動して環境設定＞アカウントで＋をクリックし、その他のメッセージアカウントを選択します。

アカウントの種類で「Jabber」を選択します。

Facebookサイトにログインし、FacebookチャットにあるiChatのセットアップをクリックして、そこに表示されてる「アカウント名」をコピーし、メッセージのアカウント名にペーストします。

パスワードは、Facebookへのログインパスワードを入力します。

メンバーウィンドウで、Facebook Friendsを選択する事でFacebookメッセンジャーを利用出来ます。