TechRadar UKが、米HDMI Licensing, LLCは、Apple向けのMiniDisplayポート to HDMIケーブルとして販売されている製品は、ライセンスを受けておらず違反しているコメントしたと伝えています。

HDMIの仕様では、HDMIケーブルは端子がどちらもHDMI端子でなければならず、また、機器のHDMI規格準拠を謳う場合は接続確認テストに合格しなければならないが、Mini DisplayPort to HDMIケーブルという仕様は未定義でテストも行われていないと指摘しているそうです。

ユーザー側が利用出来る方法としては、MiniDisplayポート to HDMIアダプタを使用して、その先にHDMIケーブルを接続して使用するということになるようです。